標題 [新聞] 1口飯刺激 盧彥勳英語超輪轉

 作者  Blocat
(楊呆貓)                                       
站內  Gossiping
 標題  [新聞] 1口飯刺激 盧彥勳英語超輪轉
 時間  Thu
Jul  1 11:35:26
2010
───────────────────────────────────────
 
 
中國時報【曾文祺/人物側寫】
 

十四歲時的盧彥勳,曾在國外痛哭的打電話給盧媽媽:「媽媽,我連
『飯』都不會講,人家都在吃飯了,我也看不懂菜單,吃不到飯…」曾經在國外連「rice
」都不會說的小子,現在透過溫布頓賽後直播的訪問,以
流利的英語侃侃而談,他成了全球網壇、媒體都在談的竄紅球員。
 
談到這段往事,盧彥勳的哥哥盧威儒又是一陣不捨的酸楚。
 
盧彥勳在國中二年級時獲得亞洲網總推薦,入選少數國際潛力青少年球員才能進入的國際
網總ITF青少年隊,成員可得到打法網、溫布頓等幾項歐洲賽事免費並有教練指導的待
遇,為期兩個月。
 
而盧彥勳正是那少數中的少數。只不過國際網總沒派專人來台帶盧彥勳,而是寄一張台北
飛荷蘭阿姆斯特丹的
機票給他。盧威儒回憶:「當時全
家都好擔心,媽媽在彥勳上飛機前,還請求同機僅有的另一位台灣人與一位空姐幫忙照顧
。」
 
英語不靈光的盧彥勳,抵阿姆斯特丹機場後,找不到機場大廳出口,他在航廈裡繞了兩個
小時,「你怎麼還在這裡?」盧彥勳運氣不錯,又碰上那位同機的台灣先生,才得以找到
前來接機並且在外等候許久的ITF教練。
 
因為言語不通,盧媽媽掙錢買的翻譯機有時派不上用場,有時教練只好用畫的來與盧彥勳
溝通。有時,隊員已經點好菜也用餐了,而盧彥勳看不懂菜單,只能眼巴巴的餓著。他隱
忍許久,終於潰堤向媽媽訴苦。
 
正因那兩個月的挫折與磨練,盧彥勳發奮勤學英文,加上在國外征戰的歷練,他的英語練
就得一級棒,這就是眼裡閃著輝耀,以英語自若談心情的溫布頓火紅球員盧彥勳。
 
體委會成立於 1997年 7 月 16 日
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/行政院體育委員會
 

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.166.114

s902131:馬政府在幹什麼                                         
07/01 11:36

suscym:QQ                                                      
07/01 11:36

xxxccc6:媒體又一頭熱了                                         
07/01 11:36

realfade:故事好溫馨喔                                          
07/01 11:36
推 Jason0813:受麻美刺激
英語超輪轉                                
07/01 11:37
推 kimgordon:媒體有題材發揮
但政府則是開始緊張了                  
07/01 11:37

stilllove56:鄉民還不快捐錢                                     
07/01 11:37

xxxccc6:我猜接下來會說他家剛好是龍穴,什麼蛤蟆歸洞之類的        07/01
11:37

majungyi:很不簡單!!                                            
07/01 11:37

TZUYIC:看到快哭出來                                            
07/01 11:37

corona:馬囧會用英文來跟他聊天                                  
07/01 11:37
推 jackco1234:盧14歲馬執政了嗎 =
=                                
07/01 11:38
→ mazda323:騜:我終於可以派上用場了 語言可以請教我這個哈佛高材生   07/01
11:38

dswchen:他意思是說英文不好的就是吃太飽                         
07/01 11:38

F5:旺旺報來幹嘛..沾光嗎?                                       
07/01 11:38
推 gg123sf:媽媽
我想吃飯啊…                                     
07/01 11:38
推 shiz:14歲英文不好很正常吧 = 
=                                 
07/01 11:38
推 Hu1din:馬:島內菜單全面用英文 
加強國人英文能力                
07/01 11:39
推 Change1224:我比較想知道過了兩個小時為啥那位台灣先生也還在機場   07/01
11:39
推 concussion:原來盧14歲時
總統是老馬                             
07/01 11:39

stilllove56:鄉民不要再嘴砲只會感動,快點去捐錢吧               
07/01 11:39
→ banmi:希望媒體不要再消費他了….  也希望他的家人不要再說了….  07/01
11:39

kawazakiz2:騜的馬眼也要酸了                                    
07/01 11:39
推 gsggsda:12年前
還是果民黨執政….科科                          
07/01 11:39
推 jazzmumu:騜當了12年
還不打算下台嗎!!                           
07/01 11:40

Lattewang:這篇關馬什麼事?連這也要扯馬,果然顏色重於一切       
07/01 11:40

debris:在這邊推到爆也比不上實際捐個100元                       
07/01 11:41

bm1265:過了兩個小時為啥那位台灣先生也還在機場                  
07/01 11:41
推 kaiandgreen:媒體去問他家人有啥辛酸處阿重點是怎沒當地代表處協助  07/01 11:42

concussion:所以盧14歲時 是 李登輝 還是 陳小扁
當總統?           07/01
11:42

tngduh:噓旺旺                                                  
07/01 11:42
推 DASHOCK:這點皇上幫得上忙  
他英文很溜                          
07/01 11:42
推 stero:        
蛆蛆又要高潮嘞                                  
07/01 11:43
推 TauchK:太心酸了
希望他以後能越來越好                           
07/01 11:43

stilllove56:不要只會口頭支持LU,鄉民快去捐錢!!                 
07/01 11:43
→ mazda323:騜英文那麼好
介紹他去跟騜請教練習不行嗎               
07/01 11:43

kaiandgreen:等轉機時間吧                                       
07/01 11:44
推 ascii:你的努力全世界都看到了
加油!                            
07/01 11:44
→ egtyo:盧:我從台灣來的  馬翻譯:He said that he is from
China     07/01 11:45

sammylee:溫馨的故事                                            
07/01 11:45
→ stero:     所以樓上快去捐!
不要只說別人                        
07/01 11:46
推 iamaq18c:扁:我只當了8年,怎麼12年前的事也跟我有關,果然是救援王   07/01
11:47

csmith:不要消費lu了~                                           
07/01 11:48
推 concussion:所以盧14歲時是 李燈灰
當總統?                       
07/01 11:48

goldstein:蝗:abcdefg…我英文很好吧?                         
07/01 11:49
噓 lpboyboy:又是李登灰 
這個日本人                                
07/01 11:50

seanfu:14歲國二怎麼可能連rice都不會說                          
07/01 11:51
推 tml7415:為什麼不可能 =
=                                       
07/01 11:52
推 hankylegk:不只新聞愛扯政治, 好好一篇盧的新聞, 全部人都在推啥小  07/01 11:53

hankylegk:馬皇裡燈揮                                           
07/01 11:53
→ tml7415:這是八卦板  不是運動板! 貼什麼運動新聞 板龜改改禁貼XD   07/01
11:54

misawa0102:馬英九英文不是很好                                  
07/01 11:54
→ tml7415:八卦 只需要政治 顏色 對立 意識形態 其餘不重要 XDDDDDD   07/01
11:55
推 maverick01:扭曲別人的話 再來說都是顏色 意思形態
好笑            07/01
11:57
→ makeabomb:ECFA ECFA ECFA
我們選手都贊同ECFA                    
07/01 11:59

qq955166:台灣體育跟政治怎能比~當然還是回歸到政治層面才合理      07/01
12:01

saddog:是八年遺毒                                              
07/01 12:01

orangenosea:應該說是政治人物沒一個好的吧                       
07/01 12:06
推 tml7415:你怎麼一講也有道理! 台灣政治和體育
的確沒得比           07/01
12:07
→ tml7415:所以幾乎所有新聞都會迴轉到 政治
XDDD                   
07/01 12:08
推 terry2746:唉
阿扁的海角七億分個一億給網球就好了                
07/01 12:10
→ endlesssad:我比較想問他應文這樣算有好嗎  他好像文法用錯了    
07/01 12:11
推 alwaysOGC:騜:真不簡單
你可以說流利的英文                       
07/01 12:20

skillz123:好辛酸…政府到底為他做了什麼阿!!!                   
07/01 12:23
推 BingLing:馬娘: 簽了ECFA 體育選手就有祖國補助了
揪咪             07/01
12:24
推 doasgloria:螞蝗:終於該我出場了 我小時後半夜起來幫盧補英文     
07/01 12:29
推 kazumi6533:那位同機的台灣先生為什麼也在機場繞兩小時還沒走呀    
07/01 12:33
推 frost529:多可悲阿
甚麼都可以扯政治                             
07/01 12:35
推 Leika:走向國際
是辛酸的…                                     
07/01 12:39
推 knownany:廢文 
接下來要拍盧的勵志連續劇?                       
07/01 12:40

LLN858:哈哈….重點是那時候馬英九連台北市長都還沒當            
07/01 12:40

LLN858:吱吱黨工真的瘋了….要批也要做一下功課好嗎?             
07/01 12:42

kis28519:14歲單槍匹馬出國~金利害                               
07/01 13:49
推 chiefedith:為什麼盧的新聞都這麼心酸阿 看的都要哭了 =
=          07/01 14:47

jayhong0227:快哭了…                                          
07/01 15:07
推 johnnylakers:彥勛 彥勛你怎麼了  我   
我還有點餓               
07/01 16:40
推 ak1200:騜:我的英語也很流利喔..呵呵 我是..哈哈哈哈佛大學高材生  07/01 16:41

jamie3160003:推盧彥勳!                                         
07/01 17:05

LACENI:推盧彥勳                                                
07/02 00:50

This entry was posted in 未分類. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s