標題 [心得] 和服種類的簡介

 作者  ryusuke
(讓我吹起東風)                                
站內  JP_Custom
 標題  [心得] 和服種類的簡介
 時間  Thu Oct 21
20:43:52 2010
───────────────────────────────────────
 

和服的種類百百種。
可以從形式、場合、季節、材質、產地、製法等等來區分。
小弟不才,衝著一股對和服的興趣,這次對和服的形式與場合寫了一篇簡介。
 
希望多多少少能對版友有幫助,也希望前輩們不吝指教,謝謝!
 
和服種類簡介–MIYABI日本傳統文化
http://miyabi-taiwan.blogspot.com/2010/10/blog-post_21.html
也請到部落格上閱讀圖文版
 
和服,其實是外國人對日本傳統服裝的總稱。在日文裡的說法則是"着物"(きもの,kimo\
no),望文生義,泛指所有穿著之物。當然,在日文裡也有"和服"(わふく,wafuku)這\
個單詞,不過讀音不同,是在明治時代(1867~1912)日本傳入西洋服飾之後,為了與洋\
服區別而生。在此之前,所有日本原有服裝都被統稱為"着物"。
 
首先是最正式的場合,例如婚禮、宴會、儀式典禮等等。
 
振袖(ふりそで,furisode)
原來是指未成年女孩的服裝,現在成為未婚女性的第一禮服,也是和服中最華麗的種類。\
舞之意,這樣是否可以感受到年輕女孩的可愛與朝氣呢?其中以"袖丈"(袖子下擺長度)\
來區分,又可細分為:大振袖(114公分)、中振袖(100公分)、小振袖(85公分)三種\
。一般以中振袖最為常見。適合穿著振袖出席的場合中以成人式和披露宴(婚宴)為最,\
卒業式、派對、相親等場合也都能見到振袖的身影。
 
留袖(とめそで,tomesode)
相對於振袖,留袖是已婚女性的最正式禮服。起源是江戶時代,女性成婚之後,有把原本\
振袖的袖子剪短的習俗。嫁做人婦之後,不再長袖善舞,而是挽起袖子打理家務的形象,\
是不是很貼切呢?也因此,留袖開始成為已婚女性服裝的代稱,沿用至今。留袖又分為黑\
留袖與色留袖。黑留袖一般會印上五個家紋(背中、兩臂、兩胸前),常見的場合是婚禮\
中新人的親人、媒人或是宴會中的重要與會者。色留袖則是非黑的單一色調,印有一個以\
上的家紋,一般是在好友的婚宴、或是初釜(はつかま,hatsukama,年初的茶會)上出\
現。
訪問着(ほうもんぎ,ho-mongi)
顧名思義,訪問着即是至他人府上拜訪時最適合的穿著。訪問着的歷史不長,乃是明治時\
代(1867~1912)因應洋服的"Visiting
Dress"而產生的類別。訪問着並沒有已婚未婚的\
分別。訪問着整件皆有圖案,特徵是稱為「絵羽(えば)」的這種形式。指的是在訪問着\
上的圖案,跨越縫線,可拼成一整幅大圖案。也就是說將訪問着整件攤開時,可看到完整\
付け下げ可以看成是訪問着的簡化版。付け下げ並沒有「絵羽」這種形式,所以圖案牲整\
付け下げ可以看成是訪問着的簡化版。付け下げ並沒有「絵羽」這種形式,所以圖案是分\
散的。另外付け下げ一般並不加上家紋。適用的場合與訪問着類似,但較不適合正式儀式\
。由於圖案感覺較訪問着輕快許多,所以也能當一般的外出服使用。
袴(はかま,hakama,日式摺裙)搭配,另外,神社參拜、一般出門、茶道或花道等的練\
習皆適用。色無地由於不華麗也不樸素,可說是用途最廣的和服。另外,如果加上一個家\
紋的話,可以提高正式度,用於參加茶會等場合。
 
小紋(こもん,komon)
入浴之後,吸乾身上的水分,其實就是現代人所稱的浴袍。原本除了夏日祭典以外,並不\
適合穿著浴衣外出。現在則是因為浴衣與普通和服相比,不但穿法簡便,價格也親民許多\
,常常被當作民族服裝推廣給外國人。因此浴衣也可以被看成是受到大家喜愛的日本文化\
 
今天其實只是依照形式與場合,為大家簡單介紹了和服的分類。大家可能會在心中OS:和\
答案。就算是日本現在,擁有自己的和服,都還算是稀奇的事。大部分的和服都是由祖母\
或母親由昭和時代(1926~1989)傳承下來,其餘可能是由二手和服店購入。
 
租用即可。訪問着使用的絵羽圖案一般大又華麗,不論是外出攝影或是典禮儀式,都絕對\
適合。甚至掛在家裡也不失為一件美麗的日式藝術品。
 
重複圖案讓人感到樸素。反之,一般外出時,單一色調的色無地更能展現出素雅的氣質。\
出席較輕鬆的社交場合也絕對不會失禮。因此我認為色無地非常適合日常穿著。
 
※ 編輯: ryusuke         來自:
211.124.134.70       (10/21 22:25)

ryusuke:以修正 多謝提醒
:)                                   
10/21 22:25

megaboost:仔細想想我老婆的振袖好像她也沒穿幾次…囧            
10/22 13:28
 

 

This entry was posted in 未分類. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s